{"id":210,"date":"2020-06-10T10:06:14","date_gmt":"2020-06-10T08:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/?p=210"},"modified":"2023-04-05T12:42:50","modified_gmt":"2023-04-05T10:42:50","slug":"das-swarovski-dg-8x25-in-schleswig-holstein-getestet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/2020\/06\/das-swarovski-dg-8x25-in-schleswig-holstein-getestet\/","title":{"rendered":"Das Swarovski dG 8&#215;25 in Schleswig-Holstein getestet."},"content":{"rendered":"<p>Das Swarovski 8&#215;25 dG ist ein Beobachtungsmonokular mit eingebauter Kamera zur Vogelbestimmung. Wir von Orniwelt haben das neue Monokular in den Mooren von Schleswig-Holstein und im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer getestet und meinen: Dieses Monokular bietet ungeahnte M\u00f6glichkeiten.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"#Unsere Testbilder\">Direkt zu den Test-Bildern<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Im August 2019\">Die Vorstellung des Swarovski dG<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Die App\">Die App f\u00fcr das Swarovski dG<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Der erste Kontakt\">Der erste Kontakt<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Der erste Blick\">Der erste Blick im Feld<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Die Kamera\">Die Kamera<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Die Bestimmungsfunktion\">Die Bestimmungsfunktion<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"#Die Verbindung\">Die Verbindung mit mehreren Beobachtern<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/orniwelt.de\/optik\/fernglaeser\/fotofernglas\/817\/dg-8x25#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Zu den Produkteingenschaften (technischen Daten)<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a id=\"Im August 2019\"><\/a>Im August 2019 stellte die Firma Swarovski Optik auf der Rutland Water Birdfair, der gr\u00f6\u00dften und \u00e4ltesten Messe f\u00fcr Vogelbeobachter, den Prototypen einer \u201eWeltneuheit\u201c vor: das Swarovski dG 8&#215;25. Ein Beobachtungsmonokular mit eingebauter Kamera zur Vogelbestimmung. Die Buchstaben \u201edG\u201c stehen hierbei f\u00fcr \u201edigital Guide\u201c, die digitale Bestimmung von V\u00f6geln oder S\u00e4ugetieren. Unsere Neugier war nat\u00fcrlich bereits damals gro\u00df, v.a. wie das Ger\u00e4t funktionieren w\u00fcrde&#8230; Die Teilnahme an verschiedenen Exkursionen mit dem dG 8&#215;25 vor Ort in der englischen Seenlandschaft lie\u00df unsere Vorfreude auf die offizielle Markteinf\u00fchrung des Produktes nur noch mehr wachsen! Im Februar 2020 war es dann endlich soweit und Swarovski lieferte das ersten dG 8&#215;25 aus. Also nichts wie raus in die Natur und das dG 8&#215;25 in heimischer Fauna einmal ausprobieren. Wird es hier V\u00f6gel ebenso gut bestimmen k\u00f6nnen, wie in Rutland Water ?<\/p>\n<p>Die beiden Zahlen verraten es, das Swarovski dG 8&#215;25 ist ein 8fach vergr\u00f6\u00dferndes Fernglas mit 25 mm Objektivdurchmesser. In der Optik ist das dG 8&#215;25 identisch einem Swarovski CL Pocket 8&#215;25 Fernglas. Wie bei Swarovski zu erwarten liegt das Monokular angenehm in der Hand und kann sowohl linksh\u00e4ndig, als auch rechtsh\u00e4ndig gut bedient werden. Also den Mittelfinger auf den Kameraausl\u00f6ser positioniert, den Zeigefinger auf das Fokussierrad, welches beinahe direkt hinter der Augenmuschel liegt und losgelegt. Im Lieferumfang des Swarovski dG 8&#215;25 ist neben dem Okularschutzdeckel noch eine Tragetasche und ein langer Nackentrageriemen enthalten. Eine Handschlaufe w\u00e4re hier die perfekte Erg\u00e4nzung gewesen. Denn schnell, hatten wir unseren dG 8&#215;25, wie eine Kamera stets griffbereit immer am Handgelenk h\u00e4ngend.<\/p>\n<p>Wir nutzten das neue Monokular bei guten Lichtbedingungen, leicht bew\u00f6lktem Himmel und Sonnenschein in den Mooren Schleswig-Holsteins und im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer.<\/p>\n<h3 id=\"Die App\"><strong>Die App f\u00fcr das Swarovski dG 8&#215;25<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Im Zusammenhang mit dem Swarovski dG 8&#215;25 werden immer wieder drei Apps genannt, aber nur eine davon ist zwingend notwendig, um das Ger\u00e4t zu bedienen: die dG-App der Firma Swarovski Optik. Diese App ist relativ selbsterkl\u00e4rend. Im Profimodus lassen sich noch einige Einstellungen der Kamera modifizieren, was besonders an sonnigen Tagen zu empfehlen ist.<\/p>\n<h3 id=\"Der erste Kontakt\"><strong>Der erste Kontakt <\/strong><\/h3>\n<p>Bei der ersten Verbindung eines Swarovski 8&#215;25 dG mit der dG-App muss entweder der QR-Code auf der Packung des dG 8&#215;25 eingescannt werden oder alternativ, die Seriennummer, die ebenfalls auf der Produktverpackung steht, eingetragen werden. Ist das dG 8&#215;25 einmal mit der App verbunden worden, so kann die Verbindung immer wieder, ohne Eingabe von Seriennummer oder QR-Code, hergestellt werden. Die Seriennummer des dG 8&#215;25 ist unter der Augenmuschel des Fernglases eingepr\u00e4gt. Um sie hier zu entdecken muss die Augenmuschel abgeschraubt werden.<\/p>\n<h3 id=\"Der erste Blick\"><strong>Der erste Blick im Feld<\/strong><\/h3>\n<p>Neben der richtigen Fokussierungen des dG 8&#215;25 ist auch eine korrekte Einstellung des Dioptrienausgleichs sehr wichtig! Der Dioptrienausgleich befindet sich direkt vor dem Fokussierrad und kann bequem mit Daumen und Zeigefinger bedient werden. Im Sehfeld des dG 8&#215;25 sind die Ecken eines Quadrates abgebildet, welches auch den Bildausschnitt wieder gibt. Um den Dioptrienausgleich richtig einzustellen, muss diese quadratische Umrandung scharf eingestellt sein.<\/p>\n<h3 id=\"Die Kamera\"><strong>Die Kamera<\/strong><\/h3>\n<p>Die Kamera des Swarovski dGs hat einen eigenen Kanal und ein eigenes Objektiv. Im Unterschied zu anderen Fotoferngl\u00e4sern, ist das Swarovski dG 8&#215;25 ein Monokular. Die Kamera ist seitlich der eigentlichen Fernoptik verbaut. Hierdurch verliert man, keine Helligkeit im Bild und kann den dG 8&#215;25 auch weiter f\u00fcr die Beobachtung einsetzen, wenn der Kameraakku zur Neige gegangen ist.<\/p>\n<h3 id=\"Die Bestimmungsfunktion\"><strong>Die Bestimmungsfunktion<\/strong><\/h3>\n<p>Die M\u00f6glichkeit der Bildbestimmung mit dem Swarovski dG 8&#215;25 ist um einiges vielseitiger, als sie vom Hersteller angegeben wird! Die Firma Swarovski Optik empfiehlt zwei Apps zur Bildidentifizierung. Die von Swarovski Optik selbst programmierte \u201adG Mammals App\u2018 f\u00fcr S\u00e4ugetiere und die \u201aMerlin Bird ID App\u2018 vom Cornell Lab of Ornithology. Diese Merlin App hat bereits eine direkte Schnittstelle zum Swarovski dG 8&#215;25, so dass mit dem dG 8&#215;25 aufgenommene Bilder in der App ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen und die aufgenommenen V\u00f6gel entsprechend identifiziert werden k\u00f6nnen. Also, beispielsweise das gerade aufgenommene Foto eines Singvogels mit \u201aMerlin\u2018 ge\u00f6ffnet und flugs als Feldlerche nachbestimmen lassen. Wie alle Bestimmungs-Apps ist auch Merlin nur so gut, wie die Programmierer und die Workflows \/ Algorithmen, die hinter der App stehen. Die Merlin App lebt davon, dass sie m\u00f6glichst viele, richtig bestimmte Bilder gewisserma\u00dfen als Vergleichsgrundlage zur Verf\u00fcgung gestellt bekommt. Diese Bilder werden dann im Hintergrund, durch den Nutzer unbemerkt mit dem zu bestimmenden Bild abgeglichen. Gibt es also zu einer Vogelart viel frei zug\u00e4ngiges Bildmaterial im Internet oder wurde eine Vogelart bereits h\u00e4ufiger mit Merlin identifiziert und das Foto der App anschlie\u00dfend zur Verf\u00fcgung gestellt, so ist die Bestimmungsgenauigkeit in der Merlin Bird ID App sehr hoch. Au\u00dferdem nutzt Merlin noch die geografische Position des Smartphones, um abzugleichen, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass der fotografierte Vogel dort auch wirklich auftritt. Wer sehr auf seine Privatsph\u00e4re bedacht ist kann die Ortungsfunktion selbstverst\u00e4ndlich ausschalten!<br \/>\nWir Naturbeobachter schauen uns neben V\u00f6geln h\u00e4ufig ebenso gerne Libellen und Schmetterlinge oder Pflanzen an. Ist das dG 8&#215;25 hierf\u00fcr zur Bestimmung unbrauchbar? Im Gegenteil! Bereits nach kurzer Recherche im Play Store von Google haben wir von Orniwelt eine Vielzahl von Apps gefunden, die uns sehr treffsicher Insekten und Pflanzen bestimmt haben. Die \u00dcbertragung der mit dem Swarovski dG fotografierten Bilder ist beinahe genauso einfach, wie die Nutzung der Merlin Bird ID-App. Mit der der dG-App der Firma Swarovski Optik ist es m\u00f6glich Fotos direkt in der Gallery des Smartphones zu speichern. ID-Apps verschiedenster Programmierer k\u00f6nnen auf die Gallery zugreifen und somit ebenfalls zur Bestimmung von mit dem Swarovski dG 8&#215;25 fotografierten Fotos genutzt werden.<\/p>\n<h3 id=\"Die Verbindung\"><strong>Die Verbindung mit mehreren Beobachtern<\/strong><\/h3>\n<p>Ein Swarovski dG 8&#215;25 kann mit bis zu f\u00fcnf verschiedenen Smartphones oder Tablets gleichzeitig im Livestream verbunden werden! Besonders auf Exkursionen mit mehreren Personen und f\u00fcr unerfahrene Naturbeobachter ist diese Funktion sehr hilfreich! Die Beschreibung der Position eines Vogels ist oft nicht einfach und wird von jedem Beobachter unterschiedlich interpretiert. Mit dem Swarovski dG 8&#215;25 \u201ewei\u00df\u201c nun jedes der damit verbundenen Smartphones \/ Tablets wohin der Beobachter wirklich blickt. Egal ob ein Vogel von mehreren Beobachtern aufgefunden werden soll oder ob mehrere Beobachter \u00fcber die Bestimmung eines bestimmten Vogel diskutieren wollen &#8211; in beiden F\u00e4llen ist die Mehrfachverbindung zu den betreffenden Smartphones zielf\u00fchrend: f\u00fcr die Darstellung der genauen Position des Tieres durch andere Beobachter oder zur Bestimmung des Tieres selbst. Sowohl \u201eLehrer\u201c, als auch \u201eSch\u00fcler\u201c k\u00f6nnen auf Exkursionen so durch die Verbindung mit dem Smartphone deutlicher auf Details bei der Beobachtung hinweisen und gegebenenfalls kann die Blickrichtung korrigiert werden.<\/p>\n<p>Technische Daten zu dem Produkt finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/orniwelt.de\/optik\/fernglaeser\/fotofernglas\/817\/dg-8x25\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Shop<\/a>, wo sei den Swarovski dG 8&#215;25 auch k\u00e4uflich erwerben k\u00f6nnen.<\/p>\n<h3 id=\"Unsere Testbilder\">Unsere Testbilder:<\/h3>\n<p>Ob Rotschenkel, Baumpieper, Nordische Moosjungfer oder Kleines Wiesenv\u00f6gelchen &#8211; wir haben sie alle mit dem dG 8&#215;25 und der Entsprechenden App bestimmen k\u00f6nnen!<\/p>\n<p>Werfen Sie einen Blick in unsere Gallery, in der die Aufnahmen im Original, unbearbeitet aus dem dG 8&#215;25 gezeigt und die jeweiligen Bestimmungsergebnisse pr\u00e4sentiert werden.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-210 gallery-columns-3 gallery-size-teaser'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_172901.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_172901-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Lachm\u00f6we, Black-headed Gull, Chroicocephalus ridibundus\" aria-describedby=\"gallery-1-212\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-212'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Lachm\u00f6we, Black-headed Gull, Chroicocephalus ridibundus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_173225.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_173225-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Lachm\u00f6we, Black-headed Gull, Chroicocephalus ridibundus\" aria-describedby=\"gallery-1-213\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-213'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App:  Lachm\u00f6we, Black-headed Gull, Chroicocephalus ridibundus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_173802.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_173802-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Schwarzkopfm\u00f6we, Mediterranean Gull, Ichthyaetus melanocephalus\" aria-describedby=\"gallery-1-214\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-214'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App:  Schwarzkopfm\u00f6we, Mediterranean Gull, Ichthyaetus melanocephalus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_175317.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_175317-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"K\u00fcstenseeschwalbe, Arctic Tern, Sterna paradisaea\" aria-describedby=\"gallery-1-216\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-216'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App:  K\u00fcstenseeschwalbe, Arctic Tern, Sterna paradisaea\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_174755.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_174755-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"K\u00fcstenseeschwalbe, Arctic Tern, Sterna paradisaea\" aria-describedby=\"gallery-1-215\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-215'>\n\t\t\t\tWegen des etwas zu hellen Federkleides bietet die Merlin-APP erst an zweiter Stelle die richtige Art: K\u00fcstenseeschwalbe, Arctic Tern, Sterna paradisaea\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_101025.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_101025-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Kiebitz, Northern Lapwing, Vanellus vanellus\" aria-describedby=\"gallery-1-226\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-226'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Kiebitz, Northern Lapwing, Vanellus vanellus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_180924.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_180924-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Austernfischer, Eurasian Oystercatcher, Haematopus ostralegus\" aria-describedby=\"gallery-1-218\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-218'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Austernfischer, Eurasian Oystercatcher, Haematopus ostralegus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_201153.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_201153-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Rotschenkel, Common Redshank, Tringa totanus\" aria-describedby=\"gallery-1-235\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-235'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Rotschenkel, Common Redshank, Tringa totanus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_200613.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_200613-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Feldlerche, Eurasian Skylark, Alauda arvensis\" aria-describedby=\"gallery-1-234\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-234'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Feldlerche, Eurasian Skylark, Alauda arvensis\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_113003.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_113003-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Feldsperling, Eurasian Tree Sparrow, Passer montanus\" aria-describedby=\"gallery-1-228\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-228'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Feldsperling, Eurasian Tree Sparrow, Passer montanus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_172315.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_172315-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Gr\u00fcnfink, European Greenfinch, Chloris chloris\" aria-describedby=\"gallery-1-229\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-229'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Gr\u00fcnfink, European Greenfinch, Chloris chloris \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_182836.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_182836-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Bachstelze, White Wagtail, Motacilla alba\" aria-describedby=\"gallery-1-233\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-233'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Bachstelze, White Wagtail, Motacilla alba\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_100441.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_100441-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Bluth\u00e4nfling, Common Linnet, Linaria cannabina\" aria-describedby=\"gallery-1-225\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-225'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Bluth\u00e4nfling, Common Linnet, Linaria cannabina\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_093206.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_093206-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Rohrammer, Common Reed Bunting, Emberiza schoeniclus\" aria-describedby=\"gallery-1-223\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-223'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Rohrammer, Common Reed Bunting, Emberiza schoeniclus. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_094948.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_094948-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Schilfrohrs\u00e4nger, Sedge Warbler, Acrocephalus schoenobaenus\" aria-describedby=\"gallery-1-224\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-224'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Schilfrohrs\u00e4nger, Sedge Warbler, Acrocephalus schoenobaenus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_112150.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_112150-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Zilpzalp, Common Chiffchaff, Phylloscopus collybita\" aria-describedby=\"gallery-1-246\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-246'>\n\t\t\t\tEin Schwieriger Fall, denn die wichtigen Merkmale sind f\u00fcr die Merlin-App nicht erkennbar. Dieser Vogel blieb unbestimmt durch Merlin.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_100014.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_100014-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Baumpieper, Tree Pipit, Anthus trivialis\" aria-describedby=\"gallery-1-243\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-243'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Baumpieper, Tree Pipit, Anthus trivialis\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_180155.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_180155-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Zwergm\u00f6we, Little Gull, Hydrocoloeus minutus\" aria-describedby=\"gallery-1-217\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-217'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Zwergm\u00f6we, Little Gull, Hydrocoloeus minutus \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_104817.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_104817-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Rohrweihe, Western Marsh Harrier, Circus aeruginosus\" aria-describedby=\"gallery-1-227\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-227'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App:  Rohrweihe, Western Marsh Harrier, Circus aeruginosus\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_181137.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_181137-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Brandgans, Common Shelduck, Tadorna tadorna\" aria-describedby=\"gallery-1-230\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-230'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Brandgans, Common Shelduck, Tadorna tadorna\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_092157.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_092157-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Star, Common Starling, Sturnus vulgaris\" aria-describedby=\"gallery-1-222\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-222'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Star, Common Starling, Sturnus vulgaris. Durch den Lichteinfall wird die APP bein einigen Individuen im Schwarm jedoch irritiert. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_082921.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_082921-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Bartmeise, Bearded Reedling, Panurus biarmicus\" aria-describedby=\"gallery-1-221\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-221'>\n\t\t\t\tDer wohl schwierigste Vogel in der Auswahl, da sie die Fl\u00fcgel zusammen gefaltet h\u00e4lt, wie ein Raubw\u00fcrger. Die Merlin-APP kann keine \u00fcbereinstimmende Vogelart finden. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_182712.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200531_182712-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Kanadagans, Canada Goose, Branta canadensis\" aria-describedby=\"gallery-1-232\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-232'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der Merlin-App: Kanadagans, Canada Goose, Branta canadensis\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_18041.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_18041-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Ringelgans, Brant Goose, Branta bernicla\" aria-describedby=\"gallery-1-211\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-211'>\n\t\t\t\tHier hat die Merlin-APP ebenfalls Schwierigkeiten und bietet erst als zweiten Vorschlag die richtige Artbestimmung: Ringelgans, Brant Goose, Branta bernicla \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_121443.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_121443-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Plattbauch, Libellula depressa\" aria-describedby=\"gallery-1-248\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-248'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Plattbauch, Libellula depressa\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_094718.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_094718-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Keilfleck-Mosaikjungfer, Aeshna Isoceles\" aria-describedby=\"gallery-1-240\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-240'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Keilfleck-Mosaikjungfer, Aeshna Isoceles\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_095510.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_095510-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Nordische Moosjungfer, Leucorrhinia rubicunda\" aria-describedby=\"gallery-1-242\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-242'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify gibt die Bestimmung zwar als unsicher an, hat jedoch an erster Stelle bereits die Richtige Artbestimmung: Nordische Moosjungfer, Leucorrhinia rubicunda\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_121552.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_121552-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Vierfleck, Libellula quadrimaculata\" aria-describedby=\"gallery-1-249\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-249'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Vierfleck, Libellula quadrimaculata \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_093436.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_093436-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Geb\u00e4nderte Prachtlibelle, Calopteryx splendens\" aria-describedby=\"gallery-1-237\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-237'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Geb\u00e4nderte Prachtlibelle, Calopteryx splendens \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_092525.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_092525-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Fr\u00fche Adonislibelle, Pyrrhosoma nymphula\" aria-describedby=\"gallery-1-236\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-236'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Fr\u00fche Adonislibelle, Pyrrhosoma nymphula\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_095013.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_095013-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Hufeisen-Azurjungfer, Coenagrion puella\" aria-describedby=\"gallery-1-241\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-241'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Hufeisen-Azurjungfer, Coenagrion puella, auch hier gibt die APP allerdigns an, dass die Bestimmung unsicher ist. Bei der Vielzahl an Liebellenarten, mit \u00e4hnlichem Aussehens ein durchaus angebrachter Hinweis. \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_093924.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_093924-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Kleines Wiesenv\u00f6gelchen, Coenonympha pamphilus\" aria-describedby=\"gallery-1-238\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-238'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Kleines Wiesenv\u00f6gelchen, Coenonympha pamphilus \n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_115316.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_115316-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Scheck-Tageule, Callistege mi\" aria-describedby=\"gallery-1-247\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-247'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Scheck-Tageule, Callistege mi\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_094230.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200601_094230-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Kleiner Sonnenr\u00f6schen-Bl\u00e4uling, Aricia agestis\" aria-describedby=\"gallery-1-239\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-239'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App ObsIdentify: Kleiner Sonnenr\u00f6schen-Bl\u00e4uling, Aricia agestis\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_182914.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_182914-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Breitbl\u00e4ttriges Knabenkraut, Dactylorhiza majalis\" aria-describedby=\"gallery-1-220\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-220'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App Flora Incognita: Breitbl\u00e4ttriges Knabenkraut, Dactylorhiza majalis\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_182656.jpg' class=\"rl-gallery-link\" data-rl_caption=\"\" data-rel=\"lightbox-gallery-1\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"342\" src=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/capture_r900850414_20200530_182656-800x342.jpg\" class=\"attachment-teaser size-teaser\" alt=\"Gro\u00dfer Klappertopf, Rhinanthus angustifolius\" aria-describedby=\"gallery-1-219\" loading=\"eager\" title=\"\" data-rl_title=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-219'>\n\t\t\t\tErster Vorschlag der App Flora Incognita: Gro\u00dfer Klappertopf, Rhinanthus angustifolius\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das Swarovski 8&#215;25 dG ist ein Beobachtungsmonokular mit eingebauter Kamera zur Vogelbestimmung. Wir von Orniwelt haben das neue Monokular in den Mooren von Schleswig-Holstein und im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer getestet und meinen: Dieses Monokular bietet ungeahnte M\u00f6glichkeiten. Direkt zu den Test-Bildern Die Vorstellung des Swarovski dG Die App f\u00fcr das Swarovski dG Der erste Kontakt Der erste Blick im Feld Die Kamera Die Bestimmungsfunktion Die Verbindung mit mehreren Beobachtern Zu den Produkteingenschaften (technischen Daten) Im August 2019 stellte die Firma Swarovski Optik auf der Rutland Water Birdfair, der gr\u00f6\u00dften und \u00e4ltesten Messe f\u00fcr Vogelbeobachter, den Prototypen einer \u201eWeltneuheit\u201c vor: das Swarovski dG 8&#215;25. Ein Beobachtungsmonokular mit eingebauter Kamera zur Vogelbestimmung. Die Buchstaben \u201edG\u201c stehen hierbei f\u00fcr \u201edigital Guide\u201c, die digitale Bestimmung von V\u00f6geln oder S\u00e4ugetieren. Unsere Neugier war nat\u00fcrlich bereits damals gro\u00df, v.a. wie das Ger\u00e4t funktionieren w\u00fcrde&#8230; Die Teilnahme an verschiedenen Exkursionen mit dem dG 8&#215;25 vor Ort in der englischen Seenlandschaft lie\u00df unsere Vorfreude auf die offizielle Markteinf\u00fchrung des Produktes nur noch mehr wachsen! Im Februar 2020 war es dann endlich soweit und Swarovski lieferte das ersten dG 8&#215;25 aus. Also nichts wie raus in die Natur und das dG 8&#215;25 in heimischer Fauna einmal ausprobieren. Wird es hier V\u00f6gel ebenso gut bestimmen k\u00f6nnen, wie in Rutland Water ? Die beiden Zahlen verraten es, das Swarovski dG 8&#215;25 ist ein 8fach vergr\u00f6\u00dferndes Fernglas mit 25 mm Objektivdurchmesser. In der Optik ist das dG 8&#215;25 identisch einem Swarovski CL Pocket 8&#215;25 Fernglas. Wie bei Swarovski zu erwarten liegt das Monokular angenehm in der Hand und kann sowohl linksh\u00e4ndig, als auch rechtsh\u00e4ndig gut bedient werden. Also den Mittelfinger auf den Kameraausl\u00f6ser positioniert, den Zeigefinger auf das Fokussierrad, welches beinahe direkt hinter der Augenmuschel liegt und losgelegt. Im Lieferumfang des Swarovski dG 8&#215;25 ist neben dem Okularschutzdeckel noch eine Tragetasche und ein langer Nackentrageriemen enthalten. Eine Handschlaufe w\u00e4re hier die perfekte Erg\u00e4nzung gewesen. Denn schnell, hatten wir unseren dG 8&#215;25, wie eine Kamera stets griffbereit immer am Handgelenk h\u00e4ngend. Wir nutzten das neue Monokular bei guten Lichtbedingungen, leicht bew\u00f6lktem Himmel und Sonnenschein in den Mooren Schleswig-Holsteins und im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. Die App f\u00fcr das Swarovski dG 8&#215;25 Im Zusammenhang mit dem Swarovski dG 8&#215;25 werden immer wieder drei Apps genannt, aber nur eine davon ist zwingend notwendig, um das Ger\u00e4t zu bedienen: die dG-App der Firma Swarovski Optik. Diese App ist relativ selbsterkl\u00e4rend. Im Profimodus lassen sich noch einige Einstellungen der Kamera modifizieren, was besonders an sonnigen Tagen zu empfehlen ist. Der erste Kontakt Bei der ersten Verbindung eines Swarovski 8&#215;25 dG mit der dG-App muss entweder der QR-Code auf der Packung des dG 8&#215;25 eingescannt werden oder alternativ, die Seriennummer, die ebenfalls auf der Produktverpackung steht, eingetragen werden. Ist das dG 8&#215;25 einmal mit der App verbunden worden, so kann die Verbindung immer wieder, ohne Eingabe von Seriennummer oder QR-Code, hergestellt werden. Die Seriennummer des dG 8&#215;25 ist unter der Augenmuschel des Fernglases eingepr\u00e4gt. Um sie hier zu entdecken muss die Augenmuschel abgeschraubt werden. Der erste Blick im Feld Neben der richtigen Fokussierungen des dG 8&#215;25 ist auch eine korrekte Einstellung des Dioptrienausgleichs sehr wichtig! Der Dioptrienausgleich befindet sich direkt vor dem Fokussierrad und kann bequem mit Daumen und Zeigefinger bedient werden. Im Sehfeld des dG 8&#215;25 sind die Ecken eines Quadrates abgebildet, welches auch den Bildausschnitt wieder gibt. Um den Dioptrienausgleich richtig einzustellen, muss diese quadratische Umrandung scharf eingestellt sein. Die Kamera Die Kamera des Swarovski dGs hat einen eigenen Kanal und ein eigenes Objektiv. Im Unterschied zu anderen Fotoferngl\u00e4sern, ist das Swarovski dG 8&#215;25 ein Monokular. Die Kamera ist seitlich der eigentlichen Fernoptik verbaut. Hierdurch verliert man, keine Helligkeit im Bild und kann den dG 8&#215;25 auch weiter f\u00fcr die Beobachtung einsetzen, wenn der Kameraakku zur Neige gegangen ist. Die Bestimmungsfunktion Die M\u00f6glichkeit der Bildbestimmung mit dem Swarovski dG 8&#215;25 ist um einiges vielseitiger, als sie vom Hersteller angegeben wird! Die Firma Swarovski Optik empfiehlt zwei Apps zur Bildidentifizierung. Die von Swarovski Optik selbst programmierte \u201adG Mammals App\u2018 f\u00fcr S\u00e4ugetiere und die \u201aMerlin Bird ID App\u2018 vom Cornell Lab of Ornithology. Diese Merlin App hat bereits eine direkte Schnittstelle zum Swarovski dG 8&#215;25, so dass mit dem dG 8&#215;25 aufgenommene Bilder in der App ge\u00f6ffnet werden k\u00f6nnen und die aufgenommenen V\u00f6gel entsprechend identifiziert werden k\u00f6nnen. Also, beispielsweise das gerade aufgenommene Foto eines Singvogels mit \u201aMerlin\u2018 ge\u00f6ffnet und flugs als Feldlerche nachbestimmen lassen. Wie alle Bestimmungs-Apps ist auch Merlin nur so gut, wie die Programmierer und die Workflows \/ Algorithmen, die hinter der App stehen. Die Merlin App lebt davon, dass sie m\u00f6glichst viele, richtig bestimmte Bilder gewisserma\u00dfen als Vergleichsgrundlage zur Verf\u00fcgung gestellt bekommt. Diese Bilder werden dann im Hintergrund, durch den Nutzer unbemerkt mit dem zu bestimmenden Bild abgeglichen. Gibt es also zu einer Vogelart viel frei zug\u00e4ngiges Bildmaterial im Internet oder wurde eine Vogelart bereits h\u00e4ufiger mit Merlin identifiziert und das Foto der App anschlie\u00dfend zur Verf\u00fcgung gestellt, so ist die Bestimmungsgenauigkeit in der Merlin Bird ID App sehr hoch. Au\u00dferdem nutzt Merlin noch die geografische Position des Smartphones, um abzugleichen, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, dass der fotografierte Vogel dort auch wirklich auftritt. Wer sehr auf seine Privatsph\u00e4re bedacht ist kann die Ortungsfunktion selbstverst\u00e4ndlich ausschalten! Wir Naturbeobachter schauen uns neben V\u00f6geln h\u00e4ufig ebenso gerne Libellen und Schmetterlinge oder Pflanzen an. Ist das dG 8&#215;25 hierf\u00fcr zur Bestimmung unbrauchbar? Im Gegenteil! Bereits nach kurzer Recherche im Play Store von Google haben wir von Orniwelt eine Vielzahl von Apps gefunden, die uns sehr treffsicher Insekten und Pflanzen bestimmt haben. Die \u00dcbertragung der mit dem Swarovski dG fotografierten Bilder ist beinahe genauso einfach, wie die Nutzung der Merlin Bird ID-App. Mit der der dG-App der Firma Swarovski Optik ist es m\u00f6glich Fotos direkt in der Gallery des Smartphones zu speichern. ID-Apps verschiedenster Programmierer k\u00f6nnen auf die Gallery zugreifen und somit ebenfalls zur Bestimmung von mit dem Swarovski dG 8&#215;25 fotografierten Fotos genutzt werden. Die Verbindung mit mehreren Beobachtern Ein Swarovski dG 8&#215;25 kann mit bis zu f\u00fcnf verschiedenen Smartphones oder Tablets gleichzeitig im Livestream verbunden werden! Besonders","protected":false},"author":4,"featured_media":270,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16,20,21],"tags":[],"class_list":["post post-type-post post-view- post-scope-","status-publish","post-format-standard","has-post-thumbnail","category-produkte-erleben","category-produktnutzung","category-test-produktvergleiche","clear"],"acf":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test.jpg",5870,4839,false],"landscape":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test.jpg",5870,4839,false],"portraits":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test.jpg",5870,4839,false],"thumbnail":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test-300x247.jpg",300,247,true],"large":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test-1024x844.jpg",1024,844,true],"1536x1536":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test.jpg",1536,1266,false],"2048x2048":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test.jpg",2048,1688,false],"content":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test-800x659.jpg",800,659,true],"teaser":["https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/der-swarovski-dg-8x25-im-test-800x342.jpg",800,342,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Nanette Roland","author_link":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/author\/roland\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/kategorie\/produkte-erleben\/\" rel=\"tag\">PRODUKTE ERLEBEN<\/a> <a href=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/kategorie\/produkte-erleben\/produktnutzung\/\" rel=\"tag\">Produktnutzung<\/a> <a href=\"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/kategorie\/produkte-erleben\/test-produktvergleiche\/\" rel=\"tag\">Test-&amp; Produktvergleiche<\/a>","rttpg_excerpt":"Das Swarovski 8&#215;25 dG ist ein Beobachtungsmonokular mit eingebauter Kamera zur Vogelbestimmung. Wir von Orniwelt haben das neue Monokular in den Mooren von Schleswig-Holstein und im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer getestet und meinen: Dieses Monokular bietet ungeahnte M\u00f6glichkeiten. Direkt zu den Test-Bildern Die Vorstellung des Swarovski dG Die App f\u00fcr das Swarovski dG Der erste Kontakt&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269,"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions\/269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orniwelt.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}