Zum Hauptinhalt springen

Ruhiges Beobachten durch ein Fernglas mit Bildstabilisator

WĂ€hrend Teleskope und Spektive bei Beobachtungen von weit entfernten Objekten meist auf Stative montiert zum Einsatz kommen, werden FernglĂ€ser in der Regel mit den bloßen HĂ€nden gehalten. Dabei kann es zu einem Problem werden, ein ruhiges Bild zu erhalten.

Eine Bildstabilisierung fernoptischer Instrumente wird bei der Handbeobachtung ab 10-facher VergrĂ¶ĂŸerung relevant. Sie ermöglicht, Details selbst bei großer Entfernung klar auszumachen. Die Stabilisierung kann dabei optomechanisch durch eine spezielle AufhĂ€ngung der Prismen – wie beim Zeiss Victory 20×60 S 60 T* S – oder elektronisch mittels Sensoren, die die Bewegungen der Beobachtenden ausgleichen – wie den Instrumenten von Kite Optics und Canon –, erfolgen. Beide Systeme haben ihre jeweils spezifischen Vorteile. Die Aktivierung und Deaktivierung der Stabilisierung erfolgt per Knopfdruck, die Kite-GerĂ€te haben zusĂ€tzlich eine Automatik.

FernglÀser mit Bildstabilisierung können auch leichter als gewöhnliche Full Size-FernglÀser sein, bei denen ihr Eigengewicht stabilisierend wirkt. Allerdings benötigt die Stabilisierungstechnik einen gewissen Raum, so dass ultrakompakte Lösungen wie bei den TaschenfernglÀsern nicht möglich sind.

Wann lohnt es sich, ein Fernglas mit Bildstabilisierung anzuschaffen?

Der Sinn eines bildstabilisierten Fernglases liegt im Sinne des Wortes auf der Hand. Es geht darum, die BeeintrĂ€chtigungen und Störungen auszugleichen, die durch die Unruhe der HĂ€nde beim Halten des Instruments bei starken VergrĂ¶ĂŸerungen und hohem Zoom-Faktor entstehen.

Die Ursachen fĂŒr Bildvibrationen können vielfĂ€ltig sein. Zum einen liegen sie in der jeweiligen Konstitution der Beobachtenden, etwa bei erhöhtem Puls nach einem anstrengenden Marsch oder wenn bei niedrigen Temperaturen der Frost einen schaudern lĂ€sst. Es treten ErmĂŒdungserscheinungen nach lĂ€ngeren Beobachtungssessions auf – eine Situation, die vor allem Ornitholog:innen gut kennen! – oder es herrscht ein starker Wind, zum Beispiel auf einem hohen Berggipfel.

Zum anderen ist es schwierig, ein ruhiges Bild zu erhalten, wenn man sich bei den Beobachtungen selbst in einem Modus der Bewegung befindet, etwa in einem fahrenden Auto auf unebenem GelÀnde bei Safaris, auf einem Schiff bei bewegter See, im Flugzeug oder Helikopter oder auf einer sonstwie instabilen StandflÀche.

FĂŒr ein stabilisiertes Beobachten spricht auch, dass dabei die Augen geschont und durch Irritationen verursachte Kopfschmerzen vermieden werden.

FĂŒr die Anschaffung eines Fernglases mit optischem Bildstabilisator kann aber noch ein weiteres Argument sprechen: Die Kombination Fernglas mit Bildstabilisator und Kamera beim Digiscoping stellt eine erwĂ€genswerte Alternative zu der Anschaffung eines meist sehr teuren Teleobjektivs dar.

Bildstabilisierte FernglÀser im Sortiment von Orniwelt

Aktuell bieten wir Ihnen Modelle dreier renommierter Hersteller in einem weiten Preisspektrum an. Gerade bei fernoptischen Instrumenten mit Spezialfunktionen ist es wichtig, zu prĂŒfen, wie die persönlichen BedĂŒrfnisse und Einsatzgebiete sind, ob eine Bildstabilisierung wegen der spezischen Beobachtungssituation geboten ist, oder ob Sie sich einfach nur einen gewissen Komfort beim Beobachten gönnen möchten. Denn bei den in der Regel technisch aufwendigen Spezialfunktionen trifft der Rat, bei der Investition nicht an der falschen Stelle zu sparen, noch mehr zu, als bei Instrumenten fĂŒr den alltĂ€glichen Gebrauch.

Die FernglĂ€ser in unserem Angebot zeichnen sich ĂŒber die spezielle Bildstabilisatoren hinaus bereits durch eine gute Ergonomik aus, die sie sicher halten lĂ€sst und per se bereits eine ausbalancierte Sicht ermöglicht. Unnötig zu erwĂ€hnen, dass die Verarbeitung und VergĂŒtung selbstverstĂ€ndlich den ĂŒblichen Full Size-FernglĂ€sern um nichts nachsteht.

Hier im Überblick die Modelle in unserem Sortiment, technische Detail finden Sie direkt bei den Produktseiten in unserem Onlineshop:

  • Kite Optics bietet sowohl FernglĂ€ser als auch Monokulare mit Bildstabilisierung an. Die Stabilisierung erfolgt hier elektronisch, wobei sich der Stabilisator beim Einsatz beziehungsweise in der Ruheposition automatisch ein- und ausschaltet. Damit erhöht sich die Laufzeit der Batterien enorm, bei GerĂ€ten mit zwei BatteriekĂ€sten betrĂ€gt sie bis zu 120 Stunden. Prinzipiell gilt bei der elektronischen Variante, dass man aus ökonomischen und ökologischen GrĂŒnden wiederaufladbare Akkus verwenden sollte.
    Die Kite Bino APC Stabilized-FernglĂ€ser bieten wir Ihnen mit VergrĂ¶ĂŸerungen von 10- bis 16-fach und mit Objektivdurchmessern von 30 und 42 mm an; das Mono Stabilized Monokular als 10x25- und das Mono Stabilized GEN II-Monokular als 12x25-GerĂ€t.
  • Mit dem Zeiss Victory 20×60 S 60 T* S-Fernglas mit Bildstabilisator erhalten Sie selbst bei 20-facher VergrĂ¶ĂŸerung ohne Stativ noch qualitativ sehr gute Bilder. Das Prinzip funktioniert bei diesem Instrument optomechanisch, das heißt: Sie brauchen keine Batterien, das Prismensystem ist an einem Federgelenk befestigt. Dieses Fernglas der Superlative, bei dem Distanz kein Thema ist, kam unter anderem auch auf der internationalen Raumstation ISS zum Einsatz
  • Von der Marke Canon hat Orniwelt das IS II 10x30-Fernglas im Sortiment. Auch der leistungsstarke optische Bildstabilisator dieses Instruments basiert auf einer elektronischen Prinzip, wobei mit nur einem Satz Batterien ein Dauerbetrieb von neun Stunden möglich ist. Mit seiner handlichen GrĂ¶ĂŸe ist dieses GerĂ€t ideal fĂŒr den Einsatz auf Reisen sowie bei Konzert- und Sportveranstaltungen, BrillentrĂ€ger wissen die Gummi-Augenmuscheln zu schĂ€tzen.


Kontaktieren Sie uns fĂŒr eine ausfĂŒhrliche individuelle Beratung oder besuchen Sie unseren GeschĂ€ft in Tellingstedt, um einen haptischen Eindruck von den GerĂ€ten zu bekommen und die optischen Eigenschaften der Stabilisatoren mit eigenen Augen zu vergleichen.

ORNIWELT Newsletter

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden im Optikmarkt, der Vogel-und Naturbeobachtung und bei Orniwelt. Mit dem Abonnement unseres Newsletters erhalten Sie die neuesten Informationen direkt, per Email nach Hause:

Erstklassige Beratung
Online & in unserer Filiale
Versandkostenfrei ab 50,00 EUR**
Nachhaltig